2024年12月20日（金）より、アメリカロサンゼルス倉庫の運営及び転送業務を段階的に停止していく予定ですので、お知らせいたします。
アメリカロサンゼルスでの荷物の最終受付日（受取日）は2024年12月31日（火）までです。2025年1月10日（金）後、ロサンゼルス倉庫に配送されたお荷物は通知なしに廃棄とみなされ処分いたしますので、ご注意ください。
12月下旬以降に出荷される予約注文がある場合は、お早めにご注文のキャンセルまたはお届け先のご変更を差出人にご連絡．ご依頼のほどよろしくお願いいたします。
今後、お買い物の際にアメリカの住所に送る場合は、アメリカのポートランド（免税）の倉庫をご利用になり、香港に転送してください。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力の程、お願い申し上げます。
ご不明な点等ございましたら、いつでもカスタマーサポートまでお問い合わせください。
今後ともBuy&ship国際転送サービスをご愛顧くださいますようお願い申し上げます。